not sure what you were going for exactly but this is what i see: Corvo: This can go one of two ways i'm either gonna punch you or kiss you depending on your answer. Outsider: Really? What is your question then? I don't know that is just what it says to me kinda so....anyway awesome pic
yeah, this needed to happen at some point in the game - I don't care if he's punching Cthulu, Corvo had to have some inkling that the Outsider wasn't interested in a good ending for the people he cared about!